Kiếm Lai

Bốn người nghĩ nát óc cũng không ra, ông lão ở lầu trúc truyền thụ quyền pháp cho thiếu niên, đã từng đi đến cảnh giới võ đạo thứ mười đỉnh cao. Ông ta vốn không cảm thấy chuyện này là cơ duyên gì, thuộc về ngoại vật không có ích cho cơ sở quyền pháp, còn không bằng gân gà ăn thì không ngon, bỏ đi thì tiếc. Trần Bình An học quyền pháp của ông ta, không nên đi theo đường tắt như vậy.
Nếu ông lão chân trần nhìn thấy cảnh này, nhất định sẽ vui vẻ cười lớn, cảm thấy thiếu niên làm rất tốt, đây mới là “chuyện ngu ngốc” mà “Trần Thập Nhất” sẽ làm.
Sau đó Trần Bình An lại mang cần câu đến bờ sông. Tôn Gia Thụ xách giỏ cá đi theo bên cạnh, trên đường nói với Trần Bình An về chuyện của tiệm thuốc Khôi Trần. Trần Bình An bảo mình đã đột phá cảnh giới thứ tư, có đến tiệm thuốc Khôi Trần hay không cũng không quan trọng nữa, nhưng hắn vẫn muốn đến đó gặp người quen kia một lần.
Tôn Gia Thụ dĩ nhiên đồng ý, nói rằng ngày mai có thể lên đường. Hắn không đi theo được, nhưng sẽ bảo một vị cung phụng cảnh giới Kim Đan trong gia tộc làm tùy tùng.
Tôn Gia Thụ là gia chủ một nhà, có chuyện chưa giải quyết xong, đương nhiên không thể ngồi yên ở bờ sông với Trần Bình An. Cá mà Tôn gia hắn muốn câu đều rất lớn.
Tôn Gia Thụ nhanh chóng trở về nhà tổ xử lý công việc gia tộc. Hắn ngồi sau bàn, mở từng chồng sổ sách, trước người có một bàn tính cổ xưa. Bàn tính thoạt nhìn không hề đặc biệt, chỗ đặc biệt thật sự là có mấy người tí hon màu vàng lớn chừng ngón cái ngồi xung quanh.
Những người tí hon này có chung nguồn gốc với sâu bạc trong truyền thuyết. Sinh ra trong kho bạc, sau lưng mọc cánh, ánh vàng rực rỡ, lúc không có chuyện gì làm thích lăn qua lăn lại nô đùa. Khi trong lòng Tôn Gia Thụ nhanh chóng mặc niệm con số, sẽ có người tí hon màu vàng bay đến hạt châu trên bàn tính, nhanh chóng đẩy hạt châu.
Bàn tính tổ truyền và đồng tử màu vàng đều không phải vật tầm thường, nhưng những thứ còn lại trong thư phòng đều rất mộc mạc bình thường. Ngay cả ngọn đèn dầu trên bàn cũng như vậy, cần Tôn Gia Thụ thỉnh thoảng thêm dầu. Từ xưa Tôn gia đã có lời dạy của tổ tiên, nên tiết kiệm thì tiết kiệm, một đồng tiền cũng là gốc rễ của gia tộc; nên xài tiền thì xài tiền, tiêu tiền như nước cũng không cần chớp mắt.
Lúc đứng dậy thêm dầu, Tôn Gia Thụ đi đến cửa sổ nhìn về nước sông phía xa, nghỉ ngơi một lúc. Thân là luyện khí sĩ năm cảnh giới trung, sau khi nhìn về sắc trời phía xa, hắn đột nhiên dùng tiếng lòng nói với những cung phụng nhà tổ ngoại trừ lão tổ nhà mình:
- Đánh cược nhỏ thì tâm tình vui vẻ, ba vị có dám đánh cược với ta không? Ta thua thì sẽ lấy ra một đồng tiền tiểu thử, nếu ba vị thua thì trông coi nhà tổ họ Tôn thêm trăm năm? Đương nhiên bổng lộc hàng năm của Tôn gia vẫn như cũ.
Gã tiều phu cười nói:
- Tôn Gia Thụ, như vậy thì ai dám đánh cược? Thật không công bằng.
Tôn Gia Thụ cười nói:
- Ta muốn đánh cược thiếu niên lần này gác đêm, vẫn có thể nhìn thấy cảnh tượng kỳ lạ kia. Các người có dám cược không?
- Có!
Buổi trưa ăn một bữa tiệc cá. Tôn Gia Thụ bảo Trần Bình An đeo một tấm da mặt dịch dung, dặn dò một phen, sau đó bảo Trần Bình An đi theo lão tổ cảnh giới Nguyên Anh kia tới một ao nước bên ngoài nhà tổ.
Sau khi lão tổ họ Tôn phất tay áo, ao nước như gương lại xuất hiện cảnh tượng một gian nhà. Ông lão ra hiệu cho Trần Bình An cứ đi lên mặt nước. Trần Bình An cất hồ lô nuôi kiếm, chỉ đeo hộp kiếm trên lưng, không hề do dự bước ra. Hắn cũng không rơi xuống ao nước, mà là giẫm lên mặt gương, dưới bàn chân sóng gợn nhộn nhạo.
Sau khi Trần Bình An đi ra mấy bước, thân hình đột nhiên biến mất, giống như đi vào trong mặt gương. Sau phút chốc, hắn xuất hiện trong một gian nhà, xung quanh chính là cảnh tượng nhìn thấy qua mặt nước.
Tại nhà tổ họ Tôn, ông lão nhìn sóng gợn trên mặt nước chưa lắng lại, tấm tắc lấy làm kỳ lạ, nói với Tôn Gia Thụ:
- Tên thiếu niên Đại Ly này, thần hồn thật vững, khí phách thật mạnh, chẳng trách lại được Lưu Bá Kiều xem là bằng hữu.
Tôn Gia Thụ cười lắc đầu nói:
- Lưu Bá Kiều cũng không phải vì vậy mà xem Trần Bình An là bằng hữu.
Ông lão hỏi Tôn Gia Thụ:
- Vậy còn ngươi?
Tôn Gia Thụ ngẫm nghĩ, thẳng thắn nói:
- Dù sao cũng không phải gặp nhau trong hoạn nạn, không bằng Lưu Bá Kiều và Trần Bình An.